tyska-svenska översättning av schrittweise

gradvis
Vi måste övertyga, ta ett steg i sänder och låta omställningen ske gradvis. Vi måste:Deshalb muß schrittweise Überzeugungsarbeit geleistet werden, muß langsam umgestellt werden, indem: Föredraganden förespråkar en gradvis minskning av stödet.Der Berichterstatter befürwortet eine schrittweise Reduzierung der Beihilfe. Jag upprepar: långsamt, gradvis och på ett fullständigt kontrollerat sätt.Und ich wiederhole: langsam, schrittweise und unter ständiger Überwachung.
stegvisDetta mål tänker vi stegvis förverkliga.Dieses Ziel wollen wir schrittweise verwirklichen. Naturligtvis upprättas dessa villkor stegvis.Natürlich werden diese Bedingungen schrittweise geschaffen. Existerande anläggningar kommer stegvis att integreras.Bestehende Anlagen werden schrittweise mit einbezogen.

Ordbok