tyska-svenska översättning av schweizer

schweizareenNär allt kommer omkring så har de ju lyckats med något, dessa schweizare!Sie machen immerhin etwas richtig, diese Schweizer! Om jag var schweizare skulle rösta emot i en folkomröstning, och som icke-schweizare visar jag min solidaritet genom att här rösta emot.Wäre ich Schweizer, so würde ich bei dem Referendum dagegen stimmen, da ich es aber nicht bin, bringe ich meine solidarische Haltung dadurch zum Ausdruck, daß ich hier dagegen stimme. Dit kan också miljontals schweizare räknas som har ändrat sina rättigheter i en folkomröstning.Millionen Schweizer haben sich dem angeschlossen und haben in einer Volksabstimmung ihr Recht geändert.
schweiziskKöttet kommer inte alls från en schweizisk ko!Von der Schweizer Kuh stammt dieses Fleisch gar nicht! Jag skulle ha föredragit ett system i schweizisk stil för Europeiska unionen.Ich hätte ein System nach Schweizer Modell im europäischen Maßstab bevorzugt. En av de båda schweiziska medborgarna har redan lämnat Libyen.Einer der beiden Schweizer Bürger hat Libyen bereits verlassen.

schweiziskaenEn av de båda schweiziska medborgarna har redan lämnat Libyen.Einer der beiden Schweizer Bürger hat Libyen bereits verlassen. Den schweiziska delegationen leds av Brigitta Gadient.Die Schweizer Delegation wird von Frau Brigitta Gadient geleitet. Det schweiziska systemet kallas ju också ofta för ett statsförbund.Das Schweizer Modell wird ja häufig sogar als Staatenbund bezeichnet.

Ordbok