tyska-svenska översättning av spott

glåpordettOm någon gör misstag så får man hänga ut och ösa glåpord över honom?
hån
En anda av hyckleri och hån på olivodlarnas bekostnad präglar förslagen i kommissionens rapport om olja.Die im Bericht der Kommission über Öl enthaltenen Vorschläge sind vom Geist der Heuchelei und des Spotts auf Kosten der Olivenbauern durchdrungen. Allt tal om intelligent energi och krav på förnybar energi kommer emellertid förmodligen att mötas av hån, snarare än en seriös diskussion, från gemene man.Jedoch wird der Bürger auf der Straße jeder Bemerkung zur intelligenten Energie und der Forderung nach erneuerbaren Energien eher mit Spott als mit ernsthaften Diskussionen begegnen.

förlöjligande
gliringenI stället för repliker ger man hvarandra gliringar.
hanen
Jag såg han igår.God dag, min herre. Vill han ha lite kaffe?Han som sitter vid fönstret är min bror.
okvädingsordett
sketchen