tyska-svenska översättning av steuer

skatten
Ni kanske vill införa en symbolisk skatt, men det bästa vore ingen skatt alls.Sie könnten, wenn Sie wollten, eine nominale Steuer erheben, aber besser wäre keine Steuer. Jag tror inte på någon skatte- och finanspolitik.Ich glaube nicht an eine Steuer- und Finanzpolitik. En ny europeisk skatt naturligtvis!Natürlich durch eine europäische Steuer!
ratten

roderett
rätten
Jag tvivlar på att den nya skatten är rätt ståndpunkt.Ich bezweifle, dass die neue Steuer die richtige ist. Det österrikiska ordförandeskapet måste se till att lägga i rätt växel och styra i rätt riktning.Die österreichische Präsidentschaft muß also dafür sorgen, daß der richtige Gang eingelegt wird und das Steuer in die richtige Richtung weist. För det andra undrar jag vad som hindrar Israel från att betala de skatter som palestinierna har rätt till, och varför det är på det viset.Zweitens, was hindert Israel daran, den Palästinensern die ihnen zustehenden Steuer auszuzahlen und wieso?
styreett