tyska-svenska översättning av tote

döden
Gent var till och med en död stad.Gent war sogar eine tote Stadt. I ytterligare 18 månader ska död fisk slängas tillbaka i havet.Weitere 18 Monate, in denen tote Fische ins Meer zurückgeworfen werden. Vi har upptäckt att en död ko i Belgien använts i kadavermjöl.Es wurde festgestellt, daß in Belgien bei der Tiermehlproduktion ein totes Rind verwendet wurde.
döda
I stället för döda har vi arbetslösa.Statt Tote gibt es Arbeitslose. I Grekland innebär fabriksnedläggningar döda städer och, inte minst, döda städer i avlägsna områden.In Griechenland bedeuten Fabrikschließungen tote Städte, und, mehr noch, tote Städte in entlegenen Gebieten. " Vi ser fortfarande de döda. Detta land är en kyrkogård."Ich sehe immer noch Tote. Unser Land ist ein Friedhof.