tyska-svenska översättning av triebkraft

drivkraftenEfterfrågan från män att köpa sex är också en drivkraft i handeln.Die Nachfrage der Männer nach käuflicher Liebe ist eine wichtige Triebkraft des Menschenhandels. Det innebär med andra ord: Kriget blev en motor och drivkraft för den europeiska integrationen.Mit anderen Worten heißt das: Krieg wurde zum Motor und zur Triebkraft der europäischen Integration. Det är alltså en ekonomisk drivkraft för sysselsättning som även främjar integreringen av landsbygdsområden.Sie ist demnach eine wirtschaftliche Triebkraft für die Beschäftigung, wodurch auch die Einbindung der ländlichen Gebiete gefördert wird.
impulsenOm det finns en impuls som bidrar till god forskning så är det den rena nyfikenheten.Die beste Triebkraft für eine gute Forschung ist die pure wissenschaftliche Neugier. Tammerfors- och Haagprogrammet gav viktiga politiska impulser för en konsolidering av politiken.Die Programme von Tampere und Den Haag lieferten eine wesentliche politische Triebkraft für die Konsolidierung dieser Politiken.

ingivelseVar det planerat sedan länge eller var det bara ett ögonblicks ingivelse?

Ordbok