tyska-svenska översättning av träumer

drömmareenDet gör mig inte till en drömmare eller narr, tvärtom faktiskt.Deswegen bin ich weder ein Träumer noch naiv, ganz im Gegenteil. Nej, herr Cohn-Bendit, ni är inte en naiv drömmare, i så fall är jag ännu mer naiv och en ännu större drömmare än ni.Nein, Herr Cohn-Bendit, Sie sind kein kindischer Träumer, und wenn doch, dann bin ich es in noch stärkerem Maße. Jag skall inte förvåna någon som Leon Brittan, som inte är realist utan en ljuv drömmare.Ich werde mit meinen Worten sicherlich jemanden wie Sir Leon Brittan nicht überraschen, der kein Realist, sondern ein sanfter Träumer ist.

Ordbok