tyska-svenska översättning av täter

gärningsmanenVare sig man är chef eller medarbetare kan man bli till offer eller gärningsman.Ob Chef oder Mitarbeiter, jeder kann zum Opfer oder Täter werden.
förövareenI många fall betraktas offren som förövare. Detta måste vi ändra på.Oft werden die Opfer als Täter angesehen: Hier muss umgedacht werden. Mer måste göras för att avskräcka förövare och ställa dem ansvariga för sina handlingar.Es muss weitaus mehr unternommen werden, um die Täter abzuschrecken und sie für ihre Taten zur Rechenschaft zu ziehen. I går var det den ene, i dag är det den andre, vem kommer att vara förövare eller offer i morgon?Gestern waren es die einen, heute sind es die anderen, wer wird morgen Täter oder Opfer sein?

Ordbok