tyska-svenska översättning av vieh

boskapenJag såg min boskaps värde sjunka till i princip ingenting.Dabei musste ich erleben, wie der Wert meines Viehs gegen Null sank. Fäder säljer fortfarande sina döttrar eller byter dem mot boskap.Väter verkaufen immer noch ihre Töchter oder tauschen sie gegen Vieh. På vår kontinent säljs kvinnor och flickor som boskap.Auf unserem Kontinent werden Frauen und Mädchen wie Vieh verkauft.
kreaturVi måste också komma ihåg att kreatur håller på att törsta ihjäl.Wir dürfen auch nicht das verdurstende Vieh vergessen. Idag skyfflas människor runt i Europa likt kreatur.Heute werden Menschen in Europa wie Vieh hin und her transportiert. I min ungdom lastade och lossade jag hundratusentals och åter hundratusentals grisar och kreatur.Während meiner Jugend habe ich Hunderte und Aberhunderte Schweine und Stück Vieh verladen und entladen.

Ordbok