tyska-svenska översättning av vorhut
- avantgardeDenna tanke presenteras här som, låt oss säga, ett sätt att definiera ett pro-europeiskt avantgarde utifrån europeiska politiska partier.Diese Idee wird hier als ein Mittel zur, sagen wir, Definition einer von den europäischen politischen Parteien ausgehenden proeuropäischen Vorhut vorgestellt. Det är det land som tillhör Brancusi, Ionesco, Tristan Tzara, Enescu, intellektuella och konstnärer som var Europas ledande avantgarde.Es ist das Land von Brancusi, Ionesco, Tristan Tzara, Enescu, von Intellektuellen und Künstlern, die zur Vorhut Europas gehörten. Kommendanten beordrade ut avantgardet.
- förtruppFörslaget att snabba på utvecklingen av utrikes- och säkerhetspolitiken med hjälp av en förtrupp av aktiva medlemsstater förtjänar stöd.Die Empfehlung, die Entwicklung der Außen- und Sicherheitspolitik mit einer Vorhut aktiver Mitgliedstaaten zu beschleunigen, verdient Unterstützung. Det beslut som säkerhetsrådet fattade i morse innebär att man omedelbart får sända en internationell fredsbevarande styrka och en förtrupp till Östtimor.Der Beschluß, den der Sicherheitsrat heute morgen gefaßt hat, stimmt der Entsendung einer internationalen Friedenstruppe und einer Vorhut direkt nach Ost-Timor zu. Vore det möjligt att ha en förtrupp för det nya centrumet för förebyggande och kontroll som inrättar en planeringsgrupp som Europaparlamentet kan ha en dialog med?Wäre es möglich, dass eine Vorhut dieses Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Seuchen ein Planungsteam bildet, mit dem das Europäische Parlament den Dialog aufnehmen könnte?
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se