tyska-svenska översättning av würdigung
- erkännandeenDetta erkännande är mycket uppmuntrande.Diese Würdigung ist ein wirklicher Ansporn. Det förtjänar erkännande och tacksamhet.Der Bericht verdient unsere Anerkennung und Würdigung. Stabilitetspakten för Sydeuropa har redan i den tidigare debatten vunnit starkt erkännande.Der Stabilitätspakt für Südosteuropa hat in der vorherigen Debatte bereits eine ausführliche Würdigung gefunden.
- uppskattningenLåt mig bara framföra en tanke som slutsats: jag känner inte bara uppskattning och tacksamhet, utan uppskattar även den inspiration som ni tillför.Gestatten Sie mir abschließend noch eine Anmerkung: Es geht dabei nicht nur um Wertschätzung und Dankbarkeit, sondern auch um die Würdigung von Inspiration. Låt oss hoppas att det efter det ekonomiska Europa nu också kommer ett politiskt Europa så att vår europeiska valuta också får den uppskattning den förtjänar.Hoffen wir, nach dem wirtschaftlichen Europa möge jetzt auch das politische Europa verwirklicht werden, so dass auch unserer europäischen Währung die ihr gebührende Würdigung zuteil wird. När det målet var uppnått avstod jag som tecken på min uppskattning för detta förfarande från att rösta, precis som majoriteten av min grupp kommer att göra i morgon vid slutomröstningen.Nachdem dieser zustande gekommen war, habe ich mich in Würdigung dieses Verfahrens der Stimme enthalten, und genauso wird meine Fraktion morgen bei der Schlussabstimmung mehrheitlich verfahren.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se