tyska-svenska översättning av zielscheibe

måltavlaenDessutom har barnen i dag blivit en måltavla, en prioriterad måltavla för affärsmännen.Überdies ist das Kind heute zur Zielscheibe geworden, zur bevorzugten Zielscheibe der Kaufleute. Den kommer sedan också att bli ännu en måltavla för EU:s repressiva politik att utestänga flyktingar.Sie wird dann also zu einer weiteren Zielscheibe der repressiven EU-Politik zur Flüchtlingsabwehr. Ännu en gång är småföretagaren måltavla och drabbas av byråkratiska ingrepp och överreglering.Wieder einmal ist der Kleinunternehmer Zielscheibe von bürokratischer Einmischung und Überregulierung und wird benachteiligt.
målett
Även den israeliska befolkningen är obestridligen mål för mördande attacker.Natürlich ist auch die israelische Bevölkerung Zielscheibe tödlicher Angriffe. Kvinnorna har varit det första målet för denna extremistiska gren av islam.Frauen waren die erste Zielscheibe dieses extremistischen Zweigs des Islam. Denna organiserade brottslighet har identifierat institutionerna i Europeiska unionen som särskilt sårbara mål.Diese organisierte Kriminalität hat die Institutionen in der Europäischen Union als besonders leicht verwundbare Zielscheibe identifiziert.

Ordbok