tyska-svenska översättning av überlaufen

översvämmaDeras passivitet påverkar inte bara dem själva utan även grannländer, t.ex. genom att ge upphov till erosionsrester som gör att floder slammas igen och översvämmas.Ihre Untätigkeit wirkt sich nicht nur auf sie, sondern auch auf die Nachbarstaaten aus, beispielsweise durch die Entstehung von Erosionsschutt, das zum Verschlammen und Überlaufen von Flüssen führt. Se, vatten stiger upp norrifrån och växer till en översvämmande ström; de översvämmar landet och allt vad däri är, städerna med dem som bor därinne.Han leker med tvålen och kastar den efter den uppvaktande kavaljeren, och han avslutar sin morgontoalett med att stjälpa ut tvättfatet, så att innehållet översvämmar golvet.
svämma överVi vill inte hälla mer vatten i hinkar som redan är fulla, eftersom de då till slut kommer att svämma över.Nicht dass man in bereits volle Fässer noch zusätzlich Wasser hineingießt, was sie letztendlich zum Überlaufen führen muss! Floden svämmade över.Badkaret svämmade över.

Ordbok