tyska-tjeckiska översättning av rechtzeitig

včasRád bych požádal Komisi, aby tak učinila včas. Ich möchte die Kommission bitten, dies rechtzeitig zu tun. Kontaminace by pak byla zjištěna včas. Dann wäre die Belastung rechtzeitig aufgefallen. Alespoň se tam pokusme při této příležitosti dostat včas. Lassen Sie uns wenigstens diesmal rechtzeitig kommen.
včasnýProto je diverzifikace zdrojů dodávek plynu velmi důležitým a včasným dokončením projektu Nabucco. In diesem Zusammenhang ist die Diversifizierung der Erdgasbezugsquellen durch die rechtzeitige Fertigstellung des Nabucco-Projekts entscheidend.

Ordbok