tyska-tjeckiska översättning av uigure

UjgurJsme na straně 1,2 miliardy Číňanů nebo 8 milionů Ujgurů? Stehen wir auf der Seite von 1,2 Milliarden Chinesen oder auf der von 8 Millionen Uiguren? Německá verze zní: "Odsuzuje popravu dvou Tibeťanů a dalších devíti Ujgurů". Da steht nämlich: "Verurteilt die Hinrichtung der beiden Tibeter sowie weiterer neun Uiguren". Mluvíme-li o Sin-ťiangu, je třeba zmínit i slovo Ujgurové. Wenn wir über Xinjiang reden, dann sollte das Wort Uiguren auch genannt werden!