tyska-tjeckiska översättning av wachsen

růstŽeny chtějí růst spolu se svými podniky. Frauen wollen mit ihrem Unternehmen wachsen. Čím více jí rostliny přijmou, tím rychlejší je jejich růst. Je mehr Pflanzen davon aufnehmen, desto schneller wachsen sie. Globální poptávka po potravinách bude v budoucnosti i nadále růst. Die weltweite Nahrungsmittelnachfrage wird künftig weiter wachsen.
kasveista) pěstovat

nabýt
rodit se
stoupat
vyrůstMusíme používat peníze Evropské unie jako semínko, z něhož mají vyrůst místní řešení. Wir müssen EU-Gelder als Samen nutzen, um lokale Lösungen wachsen zu lassen. Naše děti, budoucí generace vyrůstá v těchto podmínkách. Unsere Kinder, die zukünftige Generation, wachsen unter diesen Bedingungen auf. Strana by měla vyrůst organicky, protože její členové vyznávají společné hodnoty a zájmy. Eine Partei sollte natürlich wachsen, weil ihre Mitglieder eine gemeinsame Identität und gemeinsame Interessen entwickeln.
vzrůstPodle odhadů by mohlo být do roku 2020 vytvořeno 3,7 milionu pracovních míst a roční hrubý domácí produkt může do roku 2025 vzrůst o 800 miliard EUR. Bis zum Jahr 2020 können schätzungsweise 3,7 Millionen Arbeitsplätze geschaffen werden und bis 2025 kann das jährliche Bruttoinlandsprodukt (BIP) um rund 800 Mrd. EUR wachsen.
zvýšení

Ordbok