tyska-tjeckiska översättning av zuwenden

věnovatDoufám, že Komise se tomuto bodu bude znovu věnovat. Ich hoffe, dass sich die Kommission diesem Thema noch einmal zuwenden wird. Myslím, že bychom se této věci měli vážně věnovat po ratifikaci Lisabonské smlouvy. Ich denke, wir sollten uns dem Thema ernsthaft wieder zuwenden, wenn der Vertrag von Lissabon ratifiziert ist. Upravili jsme své právní předpisy a zahrnuli vektorem přenášené nákazy do seznamu nákaz, kterým je potřeba se věnovat prioritně. Wir haben unsere Rechtsakte angepasst und vektorbedingte Krankheiten auf die Liste der Krankheiten gesetzt, denen wir uns vorrangig zuwenden müssen.
věnovat se

Ordbok