tyska-ungerska översättning av bundesland

államAlapvetően csak egyetlen megjegyzést szeretnék tenni, biztos úr. Ön a regionális politikából érkezett közénk, Németország egyik nagy szövetségi államából, én pedig a helyi politikából érkeztem. Im Wesentlichen habe ich nur eine Anmerkung, Herr Kommissar: Sie kommen aus der Regionalpolitik, aus einem großen deutschen Bundesland, ich komme aus der Kommunalpolitik. Nem tudom, hogy a projekt lényegével kapcsolatos személyes kételyek vezették-e ebben, vagy nem tudott ellenállni a járműgyártók nyomásának a saját szövetségi államában. Ich weiß nicht, ob aus subjektiv begründetem Zweifel an der Sinnhaftigkeit des Projekts oder weil er dem starken Druck der Fahrzeughersteller seines Bundeslandes nicht standhalten konnte.

Ordbok