tyska-ungerska översättning av einwohner

lakóA legújabb statisztikák szerint a falu lakóinak 54%-a szlovák. Jüngsten statistischen Angaben zufolge sind 54 % der Einwohner des Dorfes Slowaken. Tibet elszigeteltségét meg kell szüntetni - mind az ott lakók, mind a turisták, mind az újságírók szempontjából. Die Isolation Tibets muss aufhören - für die Einwohner, für die Touristen, für die Journalisten. Bosznia-Hercegovina lakói egyszerűen csak a biztonságosabb életért és a jólétért küzdenek. Die Einwohner Bosnien-Herzegowinas kämpfen einfach um ein sichereres Leben und Wohlstand.
lakosMiért akarjuk hát Tunéziát és 10 millió lakosát magunktól távol tartani? Warum also versuchen wir Tunesien und seine 10 Millionen Einwohner zu verprellen? Az EU körülbelül 500 millió lakosának 80%-a lakik városokban. 80 % der rund 500 Millionen Einwohner in der EU leben in Städten. Mások azt szeretnék, ha országuk minden lakosát számításba vennék. Wieder andere wollen, dass alle Einwohner ihres Landes in Betracht gezogen werden.

állandó lakosLettországban háromszázharmincötezer állandó lakos (a népesség 15%-a) nem rendelkezik az alapvető jogokkal, de ez senkit nem aggaszt. 335 000 ständige Einwohner Lettlands (15 %) werden ihrer Grundrechte beraubt, aber das kümmert niemanden.

Ordbok