tyska-ungerska översättning av geduldig

türelmesTürelmes és hosszú távú erőfeszítésekre lesz szükség a cél megvalósításához. Dafür ist langfristige und geduldige Arbeit nötig. A türelmes párbeszédet semmi sem helyettesítheti. Es gibt keinen Ersatz für geduldigen Dialog. Mindannyian tudjuk azonban, hogy a papír türelmes, viszont a túl sok papír ártalmas lehet. Aber Papier ist bekanntlich sehr geduldig, und zu viel Papier kann schädlich sein.
türelmesenE tevékenységeket türelmesen és felelősen kell folytatni. Diese Arbeiten müssen geduldig und verantwortungsbewusst erledigt werden. Tagjelöltként, Macedónia régóta és türelmesen vár a csatlakozási tárgyalások megkezdésére. Mazedonien als Kandidat hat lange und geduldig auf den Beginn der Beitrittsverhandlungen gewartet. Ezért türelmesen kivárom, míg az egész folyamat beáll és működni kezd, hogy lássam, miként alakul az együttműködésünk. Ich werde daher geduldig abwarten, bis der Gesamtprozess in Gang gekommen ist, um zu sehen, wie unsere Zusammenarbeit funktioniert.

Ordbok