tyska-ungerska översättning av herrlich

bámulatos
csodálatosA globális felmelegedést okozó gázok hatalmas potenciális utánpótlását jelenleg egy olyan terület bocsátja ki, amelynek egy csodálatos területnek kellene lennie. Ein hohes potenzielles Aufkommen an Treibhausgasen wurde in einem Gebiet freigesetzt, das eigentlich eine herrliche Gegend sein sollte. A legidősebb tagja Louise Weiss volt, akiről később ez a csodálatos épület, amely maga is az európai kultúra ragyogó darabja, a nevét kapta. Die Alterspräsidentin war Louise Weiss, nach der dieses herrliche Gebäude, selbst ein großartiges Stück europäischer Kultur, benannt ist.

káprázatos
nagyszerűMint mindig, egy kifogástalan asztal, nagyszerű székek, bensőséges légkör. Ein wunderbarer Tisch, herrliche Stühle, die Atmosphäre ist wie immer toll. (Közbeszólás Daniel Cohn-Bendit részéről: és nagyszerű parlamenti képviselők!) (Zuruf von Daniel Cohn-Bendit: Herrliche Abgeordnete!) egy gyönyörű város, nagyszerű hangulat, Cohn-Bendit nélkül, szóval egyszerűen gyönyörű! schöne Stadt, herrliches Ambiente, Cohn-Bendit nicht dabei, also ganz toll!
pompás

Ordbok