ungerska-franska översättning av biztató

prometteurDans le même temps, nous devrions prendre note de plusieurs signes prometteurs. Ugyanakkor meg kell jegyeznünk, hogy néhány biztató jel is megfigyelhető. La crise financière mondiale ne présage pas un avenir prometteur pour Doha. A globális pénzügyi válság nem feltétlenül jósol biztató jövőt Dohának. D'après nous, sa déclaration du 18 avril était un premier signal prometteur qui pourrait déboucher sur la normalisation des relations entre le gouvernement et l'opposition non armée. Úgy gondoljuk, hogy az április 18-i nyilatkozata volt az első biztató jel, amely a kormány és a nem fegyveres ellenzék közötti kapcsolatok rendeződéséhez vezethet.
rassurantCe qui s'est passé ensuite n'est pas très rassurant. Az ezt követő fejlemények nem túl biztatóak.

Ordbok