holländska-ungerska översättning av parachute

ejtőernyőMiközben néhány nagyvezér kinyitotta arany ejtőernyőjét, a munkavállalók, és a széles társadalom állja a cechet. Enkele topmanagers hebben hun gouden parachute geopend, maar werknemers en de gewone mensen betalen de rekening van deze puinhoop. A mentőejtőernyőket, tehát a mentési terveket véleményük szerint el kell csomagolni, a beruházási programokat pedig meg kell szüntetni. De noodparachutes moeten weer worden opgevouwen, zeggen ze, en investeringsprogramma's afgeschaft. A nemzeti központi bankok és az adófizetők biztosítják majd az arany ejtőernyősök számára a biztonságos földreszállást és ez nem lesz olcsó. De nationale centrale banken en de belastingbetalers zullen er wel voor zorgen dat de topmensen aan hun 'gouden parachutes' een zachte landing zullen maken, en dat wordt niet goedkoop.

Ordbok