ungerska-polska översättning av hallgatás

ciszaW całej tej sprawie pozostaje jedynie jedna czarna dziura: cisza ze strony Rady. Már csak egy fekete lyuk maradt ezzel az üggyel kapcsolatban: a Tanács hallgatása. Zawsze przy tak smutnej okazji trudno jest znaleźć słowa pocieszenia, a cisza niejednokrotnie bywa bardziej wymowna. Mindig nagyon nehéz megtalálni az ilyen szomorú eseményekhez illő vigasztaló szavakat, és a hallgatás időnként többet mond.
milczenieWedług mnie milczenie Komisji wydaje się być wielce wymowne. A Bizottság hallgatását beszédes hallgatásnak tartom. Jeśli chodzi o Hiszpanię i Maltę, to ich milczenie jest wręcz naganne. Spanyolország és Málta esetében a hallgatás elítélendő. Do okropieństw wojny doszły jeszcze lekceważenie, obojętność i milczenie. A háború borzalmai után az elhanyagolás, közöny és hallgatás következett.

Ordbok