ungerska-tyska översättning av űr

Alldas
Gottder
Herrder
Hr.
Nichtsdas
Weltalldas
Ich sage ausdrücklich "Länder", weil die spanische Präsidentschaft sich anhörte, als spräche sie über das Weltall und Kommissar Almunia erwähnte nur Griechenland. Hangsúlyozom az "ország” szót, mivel a spanyol elnökség esetében úgy tűnt, mintha a világűrről beszélne, Almunia biztos úr pedig csak Görögországot említette.

WeltraumderDann brauchen wir eine Weltraumüberwachung zum Schutz unserer Infrastruktur im Weltraum, zum Schutz unserer Satelliten. A világűr felügyeletére is szükségünk van, hogy nyomon követhessük űrinfrastruktúránkat és megvédhessük műholdjainkat. Selbstverständlich wird man den Weltraum militarisieren und bewaffnen. Természetesen az űr militarizálása és az űrfegyverkezés meg fog történni. Es ist auch völlig falsch, hier über Waffen im Weltraum zu sprechen. Nem helyes itt űrben lévő fegyverekre utalni.