danska-engelska översättning av belønne

recompense
us
This is a form of common good that ought to be recompensed in some way. Det er en form for støtte til almenvellet, der burde belønnes på en eller anden måde. Services provided by agriculture must therefore be recompensed by fair product prices. De tjenester, landbruget leverer, skal derfor belønnes med rimelige priser på produkterne. This is because European food production meets high requirements that add numerous costs for farmers without adequate recompense via the market. Dette skyldes, at den europæiske fødevareproduktion opfylder store krav, som giver landbrugerne mange ekstraomkostninger uden at belønne dem via markedet.
reward
us
This democracy should be rewarded. Dette demokrati bør også belønnes. He should not be rewarded for that. Det bør han ikke belønnes for. I think we should reward it for that. Det synes jeg, at vi skal belønne den for.