danska-engelska översättning av trettende

thirteenth
us
Now for the thirteenth time in a row we see that the Court of Auditors refuses to guarantee the total legality and regularity of this expenditure. For trettende gang i træk kan vi konstatere, at Revisionsretten nægter at stå inde for disse udgifters lovlighed og formelle rigtighed. Over and above that, I deplore the fact that he added on his own initiative a thirteenth Amendment No 201 which was never agreed with the Council delegation. Endvidere beklager jeg, at ordføreren på eget initiativ har tilføjet et trettende ændringsforslag, ændringsforslag 201, som ikke er aftalt med delegationen fra Rådet. Mr President, I shall begin by thanking Mrs Schaffner for the excellent report she has made on the Commission's thirteenth annual report on monitoring the application of Community law. Hr. formand, jeg vil begynde med at takke fru Schaffner for den udmærkede betænkning, hun har udarbejdet om Kommissionens trettende årsberetning om overvågning af gennemførelsen af fællesskabsretten.