danska-engelska översättning av årstid

season
us
All these factors are still unknown and differ considerably from country to country and season to season. Al den slags ting er stadig ukendt, og forskellene fra land til land og fra årstid til årstid er betydelige. We are at the start of a new dry season in Portugal, after almost no rainfall in autumn and winter, which is normally the country’s rainy season. Vi går ind i en regnfattig årstid i Portugal, efter at det praktisk talt ikke har regnet i løbet af efteråret og vinteren, der er de perioder, hvor det regner mest i Portugal. Subsistence farming is not based on price calculations, it is based on the hope of rain in the next season. Landbrug, der kun tilfredsstiller egenbehovet, er ikke baseret på prisberegninger, men på håbet om regn i næste årstid.
time of yearThis always happened at the same time of year, one week, and it was just a very isolated incident. Det skete altid på samme årstid, i en bestemt uge, og det var bare en meget præcis begivenhed. As you know, the number of boats will increase very soon as they always do at this time of year in the Mediterranean. Som De ved, vil antallet af fartøjer meget snart stige, som det altid gør på denne årstid i Middelhavet. author. - Mr President, the safety of toys is a subject of great importance, and not only because it is the time of year when sales of toys increase substantially. Hr. formand! Sikkert legetøj er af meget stor betydning, og ikke kun, fordi det nu er den årstid, hvor salget af legetøj stiger kraftigt.