danska-finska översättning av forsikre

vakuuttaaSaanen vakuuttaa teille, etten ole kumpaakaan. Lad mig forsikre Dem om, at jeg ikke er nogen af delene. Voin vakuuttaa, että siitä ei ole kyse. Jeg kan forsikre Dem for, at det er der ikke tale om. Voin vakuuttaa teille, etteivät laivastomme todellakaan tarvitse tätä. Det har de bestemt ikke behov for, det kan jeg forsikre Dem for.
vahvistaaArvoisa komission jäsen, voitteko vahvistaa, että toimintasuunnitelma on valmis? Kan De, fru kommissær, forsikre mig, at handlingsplanen er klar? Trauma-asiantuntija vahvistaa Israelin olevan edelleen valtio, joka muodostuu eloon jääneistä. En traumaekspert forsikrer, at Israel stadig er et land, som består af overlevende. Voimme vahvistaa, että mielestämme tämä tapaus olisi voitu välttää ja se olisi pitänyt välttää. Det kan vi forsikre Dem, for efter vores mening burde og kunne denne hændelse have været undgået.

Ordbok