danska-finska översättning av italiensk

italiaItalian suurlähettiläs on karkotettu maasta. Den italienske ambassadør er afsat. Arvoisa puhemies, totean lopuksi, että mielestäni kyseessä on Italian sisäinen asia. Hr. formand, der er efter min opfattelse tale om et internt italiensk anliggende. Toivottavasti puheenjohtajavaltio Italia voi näin tehdä. Jeg håber, det italienske formandskab kan gøre det.
italialainenOlette italialainen, minä olen ranskalainen. Kunnioitan teitä italialaisena. De er italiensk, jeg er fransk, og jeg respekterer Dem som italiener. "Täällä ei kukaan ole hölmö" todellakaan, kuten muuan kuuluisa italialainen humoristi sanoi. Så her må man virkelig sige, at "os er der ingen, der narrer", sådan som en stor italiensk humorist sagde. Tiedän teidän olevan syntyperältänne italialainen, joten kiitos vielä kerran. Tak, fordi De talte italiensk. Jeg ved, at De kommer fra Italien, så endnu en gang: tak.

Ordbok