danska-finska översättning av kogalskab

hullun lehmän tautiSanotaan, että hullun lehmän tauti saattaa ehkä tarttua maitoa juomalla. Det siges, at man ved at drikke mælk måske kan risikere at blive smittet med kogalskab. Arvoisa puhemies, hullun lehmän tauti on uudenlainen erittäin vakava tauti, jolla on myös arvaamattomia seurauksia ihmisten terveyteen. Hr. formand, kogalskab er en yderst alvorlig sag uden fortilfælde med konsekvenser, der i dag er uberegnelige for folkesundheden. Olemme alusta alkaen katsoneet, että hullun lehmän tauti on yhteisön ongelma, ja että yhteisön on tästä syystä rahoitettava täysin siitä aiheutuvat kustannukset. Fra begyndelsen har vi opfattet kogalskab som et fælles EU-problem, som EU følgelig bør finansiere helt.
naudan spongiforminen enkefalopatia

Ordbok