danska-finska översättning av overbevise

taivuttaaYhteys Eurooppaan voisi mahdollisesti taivuttaa kansainväliset yritykset perustamaan liikkeitä ja investoimaan Liettuaan. Forbindelsen til Europa kunne potentielt være med til at overbevise internationale virksomheder om, at de skal oprette butikker og investere i Litauen. Tämä kaikki ei kuitenkaan saa estää meitä yrittämästä askel askeleelta taivuttaa amerikkalaiset kokonaisuudessaan sopimukseen, jota he myös noudattavat. Alt det bør dog ikke forhindre os i skridt for skridt at gøre et forsøg på at overbevise amerikanerne som helhed om aftalen, som de så også overholder. Lauseessa ”Minä juoksen” juosta-verbiä taivutetaan yksikön ensimmäisen persoonan mukaan.
vakuuttaaOlen yrittänyt vakuuttaa teidät siitä. Det har jeg forsøgt at overbevise Dem om. Tämän pitäisi todellakin vakuuttaa neuvosto. Det burde virkelig kunne overbevise Rådet. Teitä on kovin vaikea vakuuttaa, arvoisa in 't Veld. Jeg må sige, at fru in 't Veld er meget vanskelig at overbevise.

Ordbok