danska-finska översättning av på tide

oli jo aikakinArvoisa puhemies, sanon lyhyesti, että Pexin mietinnön oli jo aikakin tulla täysistuntoon. Hr. formand, for at fatte mig i korthed vil jeg sige, at det var på tide, betænkningen fra Pex kom på plenum. On hienoa, että komissio on lähtenyt organisoimaan urheilun teemavuotta, oli jo aikakin. Det er herligt, at Kommissionen er gået i gang med at organisere et temaår for idrætten, det var også på tide. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, rautateiden Eurooppa on pantu liikkeelle. Oli jo aikakin. Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, jernbanens Europa er på skinner. Det var på tide.

Ordbok