danska-franska översättning av basker

basque
Laissez-moi, Mesdames et Messieurs, vous remercier en tant que Basque pour cette décision. Tillad, mine damer og herrer, at jeg takker Dem som basker, at jeg siger Dem tak som basker for denne beslutning. Les Basques et les Catalans ont droit à l'autonomie, mais pas les Székely. Baskere og katalanere har ret til autonomi, mens Székely-folket ikke har det. Des Basques ont assassiné un autre Basque; des Espagnols ont assassiné un autre Espagnol; des Européens ont assassiné un autre Européen. Baskere har dræbt en basker; spaniere har dræbt en spanier; europæere har dræbt en europæer.
Basque
Laissez-moi, Mesdames et Messieurs, vous remercier en tant que Basque pour cette décision. Tillad, mine damer og herrer, at jeg takker Dem som basker, at jeg siger Dem tak som basker for denne beslutning. Les Basques et les Catalans ont droit à l'autonomie, mais pas les Székely. Baskere og katalanere har ret til autonomi, mens Székely-folket ikke har det. Des Basques ont assassiné un autre Basque; des Espagnols ont assassiné un autre Espagnol; des Européens ont assassiné un autre Européen. Baskere har dræbt en basker; spaniere har dræbt en spanier; europæere har dræbt en europæer.