danska-franska översättning av forsøgskanin

cobaye
Les consommateurs ne doivent pas être rabaissés au niveau de cobayes. Forbrugerne må ikke degraderes til forsøgskaniner... Il a enfin servi de cobaye à l’OTAN, qui recherchait une nouvelle mission, et, malheureusement, à tous ceux qui alimentent la violence et la guerre. Endvidere var det forsøgskanin for NATO, som søgte en ny mission, og desværre var det også forsøgskanin for dem, der på verdensplan lever af vold og krig. Nous ne devons toutefois pas perdre de vue le côté éthique de l’affaire et devons empêcher que les enfants ne soient utilisés comme cobayes. Vi bør imidlertid ikke glemme den etiske side af sagen, og vi må forhindre, at børn bliver brugt som forsøgskaniner.