danska-franska översättning av lykke

bien-être
Les politiques économique et commerciale actuelles ont échoué et engendrent le chaos climatique et la désolation au lieu du bien-être et de la prospérité. Den nuværende økonomiske politik og handelspolitik er mislykket og skaber klimakaos og ødelæggelse i stedet for lykke og velstand.
bonheur
Je souhaite beaucoup de bonheur à ceux qui, comme moi, prennent leur retraite. Til dem, der stopper ligesom mig, ønsker jeg held og lykke. Je lui souhaite tout le bonheur du monde dans l'exercice de ses fonctions. Jeg ønsker ham al mulig held og lykke med udøvelsen af hans nye pligter. Cela a également contribué modestement au bonheur du genre humain. Det har ligeledes ydet et beskedent bidrag til den samlede sum af menneskelig lykke.

joie
Ainsi, l'un des principaux facteurs de bonheur ou de joie réside largement dans la paix d'esprit, un esprit calme. Så en af de vigtigste faktorer for lykke eller glæde har meget med fred i sindet, ro i sindet, at gøre. Nous ne pourrons avoir une Europe grande, forte et commune que si nous réussissons à redonner à nos citoyens la joie de regagner cette primauté que nous avons perdue. Vi kan kun få et stort, stærkt og enigt Europa, hvis det på ny lykkes os at give vores borgere glæden ved at genindtage den førsteplads, vi har mistet. Bien entendu, c’est là en partie un héritage du communisme, un système qui a tenté d’éliminer les problèmes sociaux et de procurer une joie éphémère à tous ses citoyens par le biais de décrets. Dette er naturligvis til dels en arv fra kommunismen, som var et system, der forsøgte at afskaffe sociale problemer og indføre kortvarig lykke for alle sine borgere gennem dekreter.