danska-franska översättning av stok

canne
Un homme malade, appuyé sur sa canne, vient pour soigner son diabète, mais une balle le tue sur la première marche du dispensaire. En syg mand, der støtter sig til sin stok, går hen for at hente medicin for sin diabetes, men han bliver dræbt på det første trin på trappen op til skadestuen.
bâton
Il est désormais temps d'utiliser le bâton. Nu er tiden kommet til at bruge stokken. Que peut donc faire l’Union européenne, en termes de carottes et de bâtons? Spørgsmålet er så, hvad EU kan stille op både som gulerod og som stok. Doit-on manier la politique de la carotte et du bâton? Skal vi føre en gulerods- eller en stokkepolitik?