danska-franska översättning av straf

punition
Ce type de punition est inhumain. En sådan form for straf er umenneskelig. Ce serait là une punition bien modérée pour le comportement dont il s'est rendu coupable. Det ville være en mild straf for den adfærd, han har udvist. Ainsi qu'il a été indiqué, la longévité doit être une récompense et non une punition. Som nævnt bør lang levetid være en belønning og ikke en straf.
châtimentEst-ce donc là le châtiment de tous ceux qui résistent ? Det er altså straffen for at gøre modstand. Jésus-Christ a subi le châtiment qui nous apporte la vraie paix. Jesus Kristus modtog den straf, som giver os den virkelige fred. La peine de mort est un châtiment cruel et inhumain. Dødsstraffen er en grusom og umenneskelig straf.

peine
Il a purgé sa peine et devrait maintenant être libre. Han har afsonet sin straf og bør nu være fri. La peine doit être à la hauteur du délit. Straffen skal stå mål med forbrydelsen. Akin Birdal vient d' entamer le reste de sa peine. Akin Birdal er begyndt at afsone den resterende del af sin straf.
penalisation
vendetta