danska-franska översättning av sæd

semence
Aides nationales octroyées par la Finlande pour les semences et les semences de céréales (vote) Finlands anvendelse af statsstøtte til frø og sædekorn (afstemning) L'autre proposition concerne les semences de qualité. Det andet forslag vedrører certificeret sædekorn. D'une façon générale, l'utilisation de semences de qualité doit favoriser le développement de la filière semences de blé dur. Helt generelt bør anvendelsen af kvalitetsudsæd fremme udviklingen af sektoren for udsæd til hård hvede.
foutre

graine
jute
sirop de cordum
spermatozoïdePour certains, celle-ci commence par la fusion d'un spermatozoïde avec un ovule. Mais tout spermatozoïde vit, même s'ils sont des milliards à se mouvoir inutilement. Nogle mener, at det begynder med, at en sædcelle smelter sammen med et æg. Enhver sædcelle er imidlertid levende, selv om der er milliarder af dem, der bevæger sig til ingen nytte.
spermeRecenser le sperme de l'ensemble de l'Union européenne devrait poser quelques problèmes. Jeg foreslår derfor, at man i stedet taler om optælling af sædprøver. Le paragraphe 29, dans la version française, invite l'Union à garantir un recensement du sperme. At tælle sæden i hele Unionen vil nødvendigvis medføre visse problemer. La qualité du sperme des hommes a été réduite par deux au cours des dernières années; les gènes peuvent être modifiés et des allergies peuvent apparaître. Sædkvaliteten hos mænd er halveret i løbet af de seneste år. Gener kan ændres, og der kan fremkaldes allergier.