franska-danska översättning av sperme

spermDet vil altså sige, at fra det tidspunkt, hvor mandens sperm forenes med kvindens æg, træder beskyttelsen af menneskets værdighed i kraft. La protection de la dignité humaine s'applique donc dès l'union du sperme de l'homme avec l'ovule de la femme.
sædJeg foreslår derfor, at man i stedet taler om optælling af sædprøver. Recenser le sperme de l'ensemble de l'Union européenne devrait poser quelques problèmes. At tælle sæden i hele Unionen vil nødvendigvis medføre visse problemer. Le paragraphe 29, dans la version française, invite l'Union à garantir un recensement du sperme. Sædkvaliteten hos mænd er halveret i løbet af de seneste år. Gener kan ændres, og der kan fremkaldes allergier. La qualité du sperme des hommes a été réduite par deux au cours des dernières années; les gènes peuvent être modifiés et des allergies peuvent apparaître.

Ordbok