danska-franska översättning av tåbelighed

folieNotre refus de l'y inscrire est la plus grande des folies. Hvis vi nægter det, vil det være topmålet af tåbelighed. Son intervention nous apporte une preuve qu’il est expert en matière de folie politique. Han har med sit indlæg bevist over for os, at han er ekspert i politisk tåbelighed. Nous sommes certains que ce Parlement ne fera pas de folies et n'approuvera pas ces amendements. Vi er forvisset om, at Parlamentet ikke vil begå en sådan tåbelighed, og at det vil afvise disse to ændringsforslag.
sottise
Par cette action, son nom est devenu synonyme de sottise arrogante. Han blev derved et symbol på arrogant tåbelighed. J'espère que, en fin de compte, nous nous débarrasserons d'une grande partie de la sottise qui est associée à l'UE. Jeg håber, at vi i sidste ende vil gøre op med meget af den tåbelighed, der omgærder EU.

bêtiseLa bêtise de cette proposition me fait dire que les citoyens d’Europe doivent être plus protégés contre Bruxelles que contre le soleil! Forslagets tåbelighed viser, at Europas borgere har større behov for beskyttelse imod Bruxelles end beskyttelse imod solen!
déraison