danska-franska översättning av udfordre

défierL’Union européenne pourra alors défier les règles anticoncurrentielles américaines. Det vil give EU mulighed for at udfordre de amerikanske antikonkurrenceregler. Cette fois pourtant, Saddam Hussein ne pourra plus continuer à défier le droit international. Denne gang vil Saddam Hussein imidlertid ikke kunne blive ved med at udfordre international ret. Elle a été soutenue par le peuple, et elle a eu le courage de défier l'extrémisme et le terrorisme. Hun havde folkelig opbakning, og hun havde også mod til at udfordre ekstremisme og terrorisme.
mettre à l'épreuve

provoquer
Il a raison de nous provoquer sur la question de l'accès des personnes handicapées, mais il a dit que ces mesures rendront les transports publics accessibles à tous les usagers. Han gør ret i at udfordre os i spørgsmålet om adgang for bevægelseshæmmede, men han sagde, og jeg citerer "Det vil gøre de offentlige transportmidler tilgængelige for alle brugere".
tester