franska-danska översättning av tester

teste
afprøveVi bør helt klart afprøve disse bestemmelser til det yderste. Il est un fait certain que nous devrions tester ces règlements jusqu'au bout. I denne proces skal lande kunne eksperimentere og afprøve forskellige måder. À cette fin, les pays doivent être libres d'expérimenter et de tester différentes voies. Princippet om oprindelseslandet tillader dem at vurdere og så afprøve et fremmed marked. Le principe du pays d’origine leur permet d’évaluer et de tester ensuite un marché étranger.

pejle
prøveDen pågældende dato vil være en prøve på vores engagement over for det at være en EU-medlemsstat. Cette journée sera l'occasion de tester notre sérieux et notre engagement à devenir un État membre de l'UE. Han har anvendt en STOA-undersøgelse, og det er præcis, hvad vi skulle gøre i Parlamentet for at afprøve vores synspunkter. Il a utilisé une étude STOA, ce qui est précisément ce que nous devrions faire dans ce Parlement pour tester nos points de vue. De er en prøve på vores evne til at udnytte globaliseringen i alle folks interesse. Enfin, ces négociations nous permettent de tester notre capacité à instaurer une mondialisation dans l'intérêt de tout un chacun.
udfordre

Ordbok