franska-danska översättning av provoquer

provokereNår vi gør det, er det ikke for at provokere Kina eller gøre landet til vores fjende. Ce faisant, nous ne cherchons pas à provoquer la Chine, ni à la contrarier. Europa har pligt til at gå forrest, men skal gøre det på en måde, der ikke provokerer vores internatonale partnere. L'Europe a le devoir de jouer un rôle de premier plan, mais elle doit le faire en veillant à ne pas provoquer ses partenaires internationaux. Hr. kommissær, jeg ønsker virkelig ikke at provokere Dem, men det ligger mig meget på sinde at få et svar. Monsieur le Commissaire, je ne cherche vraiment pas à vous provoquer, mais votre réponse m’inquiète réellement.
tilvejebringe

udfordreHan gør ret i at udfordre os i spørgsmålet om adgang for bevægelseshæmmede, men han sagde, og jeg citerer "Det vil gøre de offentlige transportmidler tilgængelige for alle brugere". Il a raison de nous provoquer sur la question de l'accès des personnes handicapées, mais il a dit que ces mesures rendront les transports publics accessibles à tous les usagers.

Ordbok