danska-holländska översättning av acceptere

accepteren
We kunnen dat op deze manier niet accepteren. Vi kan ikke acceptere denne situation. Onze burgers zullen dit niet accepteren. Vores borgere vil ikke acceptere det. Hoe kunt u van ons verwachten dat we deze accepteren? Hvordan kan De forvente, at vi accepterer den?
aanvaarden
We kunnen niet aanvaarden dat de begroting wordt teruggeschroefd. Vi kan ikke acceptere nedskæringer i budgettet. Maar ook dat zal mijn fractie aanvaarden. Det vil min gruppe også acceptere. Wij kunnen deze resolutie niet aanvaarden. Vi kan ikke acceptere denne beslutning.

goedkeuren
Maar dit amendement kan ik echt niet goedkeuren. Men jeg kan virkelig ikke acceptere denne ændring. Hoe heeft de Commissie deze inactiviteit kunnen goedkeuren? Hvordan kan Kommissionen acceptere en sådan inaktivitet? De Commissie kan daarom dit amendement niet goedkeuren. Kommissionen kan således ikke acceptere den ændring.