danska-holländska översättning av adoptere

aannemen
De Commissie moet de gesloten benadering van haar eerste voorstel vergeten en dit nieuwe voorstel met zijn nieuwe geest aannemen. Kommissionen bør glemme den lukkede tilgang, der prægede deres første forslag, og ærligt adoptere det nye forslag og den nye ånd.
adopteren
Anderzijds zijn er talrijke paren en alleenstaanden die deze kinderen niet kunnen adopteren. På den anden side kan mange par og enlige ikke adoptere børn. Zij gaan zover dat zij die honden adopteren en 150 euro betalen voor die adoptie. De går så vidt som til at adoptere disse hunde og betaler 150 euro for at gøre det. En dat recht moet voorrang krijgen boven het recht van mensen van gelijk geslacht om kinderen te adopteren. Denne ret skal prioriteres højere end retten for personer af samme køn til at adoptere et barn.