danska-holländska översättning av andetsteds

elders
U zult dit elders moeten oplossen. De må afgøre dette andetsteds. Het debat zal dus elders worden geopend. Debatten vil således blive skabt andetsteds. Fruit dat van elders komt, is volkomen onbelangrijk. Frugt andetsteds fra er helt uden betydning.
ergens anders2. het schrappen van stoffen waarvoor ergens anders regelingen zijn getroffen of die geen potentieel risico voor blootstelling met zich mee brengen; 2. fjernelsen af stoffer, som er reguleret andetsteds eller ikke udgør noget farepotentiale; Ofwel zijn zij bevorderd of met een gouden handdruk ergens anders naartoe gestuurd. Enten er de blevet forfremmet eller sendt andetsteds hen med et gyldent håndtryk. Hij zei verder: "Jammer genoeg zijn de schijnwerpers reeds ergens anders op gericht en is de giftenstroom alweer opgedroogd". Han sagde ligeledes, at søgelyset desværre allerede er rettet andetsteds hen, og at donationerne igen er svundet ind.