danska-holländska översättning av flygtning

vluchteling
Welke vluchteling gaat vrijwillig weg? Hvilken flygtning forlader frivilligt sit hjemland? We mogen het niet zover laten komen dat we elke vluchteling als een potentiële terrorist gaan beschouwen. Vi kan ikke tillade os at se enhver flygtning som en potentiel terrorist. Een vluchteling die in Polen een verzoek tot opname doet is niet alleen voor Polen een probleem. En flygtning, som indgiver en ansøgning i Polen, er ikke kun et problem for Polen.
vluchtelinge
Ze was dus zeker geen bona fide vluchtelinge, integendeel. Hun var derfor bestemt ikke en bona fide-flygtning, tværtimod. Nu is ze voor de tweede keer een vluchtelinge in haar eigen land. I dag er hun for anden gang flygtning i sit eget land.