danska-holländska översättning av mus

muis
En al te vaak baart de berg een muis. Og alt for ofte barsler bjerget og føder en mus. Met andere woorden: de berg heeft een muis gebaard. Bjerget lavede med andre ord til barsel og fødte en mus. Ik kan alleen maar zeggen dat de berg een muis heeft gebaard. Dertil kan jeg kun sige, at bjerget lå i veer og fødte en mus.
computermuis

muisje
Men vermoedt dat tijdens de verbouwing een grote rat of gewoon een muisje opgesloten geraakt en gestorven is, maar wij hopen dat het probleem vanmiddag zal zijn verholpen. Man mener, at et eller andet modbydeligt kræ er død i bygningens indvolde - en stor rotte eller en lille mus - men vi håber, at problemet vil være løst i eftermiddag.