danska-holländska översättning av reserveret

terughoudendVanwege het zojuist genoemde voorbeeld sta ik terughoudend tegenover amendementen die het verslag nog uitgebreider maken. På denne baggrund forholder jeg mig reserveret over for ændringsforslag, som yderligere vil udvide betænkningen.
afstandelijk

gereserveerd
Verder heb ik fondsen gereserveerd om de opsporing van spooknetten te ondersteunen. Jeg har også reserveret midler til at støtte generhvervelsesundersøgelser af spøgelsesnet. In de financiële vooruitzichten van de Europese Unie is rubriek 7 voor de pretoetredingssteun gereserveerd. I EU's finansielle overslag er udgiftsområde 7 reserveret til førtiltrædelsesstøtte. Alleen al voor de projecten voor humanitaire steun die in 1999 aan Servië wordt gegeven, is 62 miljoen euro gereserveerd. Alene i 1999 er der til projekter vedrørende humanitær hjælp til Serbien reserveret 62 millioner euro.